-
1 быть в шоколаде
vsl. estar chachi-pirulì, estar chachi -
2 замечательно
-
3 здорово
I здор`овомежд. прост.(здравствуй!) ¡hola!••(за) здоро́во живёшь прост. — sin causa ni motivo, sin comerlo ni beberlo
II здор`овосно́ва здоро́во прост. — otra vez la pena negra
1) нареч. sanamente, robustamente ( крепко)2) в знач. сказ. es bueno, es sanoIII зд`оровонареч. прост.1) ( хорошо) bien, magníficoмы здо́рово порабо́тали — hemos trabajado bien
ну и здо́рово! — ¡magnífico!
здо́рово ска́зано! — ¡muy bien dicho!
2) ( сильно) duro, fuerteему́ здо́рово попа́ло — le han dado duro; le han dado para ir pasando
* * *I здор`овомежд. прост.(здравствуй!) ¡hola!••(за) здоро́во живёшь прост. — sin causa ni motivo, sin comerlo ni beberlo
II здор`овосно́ва здоро́во прост. — otra vez la pena negra
1) нареч. sanamente, robustamente ( крепко)2) в знач. сказ. es bueno, es sanoIII зд`оровонареч. прост.1) ( хорошо) bien, magníficoмы здо́рово порабо́тали — hemos trabajado bien
ну и здо́рово! — ¡magnífico!
здо́рово ска́зано! — ¡muy bien dicho!
2) ( сильно) duro, fuerteему́ здо́рово попа́ло — le han dado duro; le han dado para ir pasando
* * *1. interj.1) gener. es bueno, es sano, robustamente (крепко), sanamente2) colloq. chachi piruli3) simpl. (ñèëüñî) duro, (õîðîøî) bien, fuerte, magnìfico, (здравствуй!) ¡hola!2. n1) colloq. caña (quэ caнa - как здорово; супер!), chachi2) emot. genial -
4 клёво
-
5 классно
adv1) colloq. está genial, chachi piruli, chachi2) mexic. a toda madre (сленг), a todo dar (сленг)
См. также в других словарях:
chachi — adj. bueno, estupendo, excelente. ❙ «Como nos dio sus señas, puedes presumir de línea directa con él. ¡Chachi que sí!» Ragazza, n.° 101. ❙ «Se me da chachi.» Terenci Moix, Garras de astracán. ❙ «...nada impide que la portezuela trasera sea azul.… … Diccionario del Argot "El Sohez"
chachi — ► adjetivo 1 coloquial Que es muy bueno o divertido: ■ hoy llevas un peinado muy chachi. TAMBIÉN chachi piruli ► adverbio 2 coloquial Muy bien, estupendamente: ■ has estado chachi con tu respuesta; lo hemos … Enciclopedia Universal
pirulí — ► locución adjetivo/ adverbio coloquial Se usa para expresar que es muy bueno o divertido en la expresión chachi piruli: ■ os contaré un cuento chachi piruli . * * * pirulí m. *Caramelo sostenido por un palito del que se agarra para chuparlo. * * … Enciclopedia Universal
chuchi piruli — adv. estupendo, maravilloso, bueno. ❙ «Lo dicho, lo vamos a pasar chuchi piruli...» Antonio Martínez Ballesteros, Pisito clandestino, 1990, RAE CREA. ❘ ► chachi, chachi piruli … Diccionario del Argot "El Sohez"
Eurojunior — Saltar a navegación, búsqueda Eurojunior es un concurso español en formato reality show que pretende elegir el cantante o grupo que representará a España en el Festival de Eurovisión Junior (junior Eurovisión Song Contest). Fue emitido por TVE en … Wikipedia Español
bueno — s. el héroe. ❙ «...una película de buenos y malos...» Ángel Palomino, Todo incluido. ❙ «...y le contaría un cuento maravilloso donde los buenos serían buenos y los malos serían malos...» Andreu Martín, El señor Capone no está en casa. 2. estar… … Diccionario del Argot "El Sohez"
chanchi — adj. bueno, estupendo, excelente. ❙ «Bueno, todo salió chanchi, menos lo del idioma.» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz. ❙ «Ese pibe está chanchi piruli y m’endiquela en cuanto le guipo.» Santiago Moncada, Siempre en otoño, 1993, RAECREA.… … Diccionario del Argot "El Sohez"
